Benjamin Marie

Marie, B., Kaing, H., Mon, A.M., Ding, C., Fujita, A., Utiyama, M. and Sumita, E. (2019). Supervised and Unsupervised Machine Translation for Myanmar-English and Khmer-English. In WAT 2019, Hong Kong.
Ranked 1^st for En->Km and Km->En.

Marie, B., Sun, H., Wang, R., Chen, K., Fujita, A., Utiyama, M. and Sumita, E. (2019). NICT’s Unsupervised Neural and Statistical Machine Translation Systems for the WMT19 News Translation Task. In WMT19, Florence, Italy.
Ranked 1^st.

Marie, B., Dabre, R., and Fujita, A. (2019). NICT’s Machine Translation Systems for the WMT19 Similar Language Translation Task. In WMT19, Florence, Italy.

Dabre, R., Chen, K., Marie, B., Wang, R., Fujita, A., Utiyama, M. and Sumita, E. (2019). NICT’s Supervised Neural Machine Translation Systems for the WMT19 News Translation Task. In WMT19, Florence, Italy.

Marie, B. and Fujita, A. (2019). Unsupervised Joint Training of Bilingual Word Embeddings. In ACL 2019, Florence, Italy.

Marie, B. and Fujita, A. (2019). Unsupervised Extraction of Partial Translations for Neural Machine Translation. In NAACL-HLT 2019, Minneapolis, USA.

2018

Marie, B., Fujita, A., Sumita, E. (2018). Combination of Statistical and Neural Machine Translation for Myanmar–English. In WAT 2018, Hong Kong.
Ranked 1^st (BLEU) for My-En and En-My.

Wang, R., Marie, B., Utiyama, M., Sumita, E. (2018). NICT's Corpus Filtering Systems for the WMT18 Parallel Corpus Filtering Task. In WMT18, Bruxelles, Belgium.

Marie, B., Wang, R., Fujita, A., Utiyama, M., Sumita, E. (2018). NICT's Neural and Statistical Machine Translation Systems for the WMT18 News Translation Task. In WMT18, Bruxelles, Belgium.
Ranked 1^st (BLEU) for Et-En, En-Et, En-Fi, and Fi-En.

Marie, B. and Fujita, A. (2018). A Smorgasbord of Features to Combine Phrase-Based and Neural Machine Translation. In AMTA 2018, Boston, USA.

[pdf,bibtex]

Marie, B. and Fujita, A. (2018). Phrase Table Induction Using Monolingual Data for Low-Resource Statistical Machine Translation. In TALLIP Vol. 17 issue 3 (2018).

2017

Marie, B. and Fujita, A. (2017). Phrase Table Induction Using In-Domain Monolingual Data for Domain Adaptation in Statistical Machine Translation. In TACL Vol. 5 (2017). Presented at ACL 2018

Marie, B. and Fujita, A. (2017). Efficient Extraction of Pseudo-Parallel Sentences from Raw Monolingual Data Using Word Embeddings. In ACL 2017, Vancouver, Canada.

2015

Marie, B. and Max, A. (2015). Touch-Based Pre-Post-Editing of Machine Translation Output. In EMNLP 2015, Lisbon, Portugal.

Marie, B., Allauzen, A., Burlot, F., Do, Q. K., Ive, J., Knyazeva, E., Labeau, M., Lavergne, T., Löser, K., Pécheux, N., Yvon, F. (2015). LIMSI@WMT'15: Translation Task. In WMT'15, Lisbon, Portugal.
Ranked 1^st for En-Fr and Fr-En.

Marie, B. and Apidianaki, M. (2015). Alignment-based sense selection in METEOR and the RATATOUILLE recipe. In WMT'15, Lisbon, Portugal.
Ranked 1^st for En-Fr and Fr-En.

Marie, B. and Max, A. (2015). Multi-Pass Decoding With Complex Feature Guidance for Statistical Machine Translation. In ACL-IJCNLP 2015, Beijing, China.

Apidianaki, M., Marie, B. (2015). METEOR-WSD: Improved Sense Matching in MT Evaluation. In SSST-9, Denver, US.

2014

[pdf]
[slides]
[bibtex]

Marie, B., Max, A. (2014). Confidence-based Rewriting of Machine Translation Output. In EMNLP 2014, Doha, Qatar.

Pécheux, N., Gong, L., Do, Q. K., Marie, B., Ivanishcheva, Y., Allauzen, A., Lavergne, T., Niehues, J., Max, A., Yvon, F. (2014). LIMSI @ WMT’14 Medical Translation Task. In WMT’14, Baltimore, US.

2013

Marie, B. and Max, A. (2013). A Study in Greedy Oracle Improvement of Translation Hypotheses. In IWSLT 13, Heidelberg, Germany.

Reports

2016

Ph.D. thesis: Complex Feature Guidance for Statistical Machine Translation (french)

2013

Project ANR TRACE report, part 5.2 (french)

2012